ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್: “ದಿ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಟ್ರೈಲಜಿ” ಮತ್ತು “4 3 2 1” ನಂತಹ ಸೃಜನಶೀಲ ಕತೆಗಳಿಗೆ ಹೆಸರುವಾಸಿಯಾದ ಚಿತ್ರ ನಿರ್ಮಾಪಕ ಪೌಲ್ ಆಸ್ಟರ್ ತಮ್ಮ 77 ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು.
ಆಸ್ಟರ್ ಅವರ ಸಾವನ್ನು ಅವರ ಪತ್ನಿ ಮತ್ತು ಸಹ ಲೇಖಕಿ ಸಿರಿ ಹಸ್ಟ್ವೆಡ್ಟ್ ದೃಢಪಡಿಸಿದರು, ಆಸ್ಟರ್ ಮಂಗಳವಾರ ಬ್ರೂಕ್ಲಿನ್ನಲ್ಲಿರುವ ತಮ್ಮ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. 2022ರಲ್ಲಿ ಅವರಿಗೆ ಶ್ವಾಸಕೋಶದ ಕ್ಯಾನ್ಸರ್ ಇರುವುದು ಪತ್ತೆಯಾಗಿತ್ತು.
“ದಶಕಗಳಿಂದ ನಾವು ಹೊಂದಿದ್ದ ದೀರ್ಘ, ಶ್ರೀಮಂತ, ಆಗಾಗ್ಗೆ ತಮಾಷೆಯ, ಆತ್ಮೀಯ ಸಂಭಾಷಣೆ ಮುಗಿದಿದೆ” ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳಿಕೆಯಲ್ಲಿ ತಿಳಿಸಿದ್ದಾರೆ, “ಆದರೆ ಪಾಲ್ ಮಾತನಾಡುತ್ತಲೇ ಇದ್ದಾರೆ, ಮತ್ತು ಅವರು ನಲವತ್ತಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದಗೊಂಡ ಪುಸ್ತಕಗಳಲ್ಲಿ ಕಥೆಗಳನ್ನು ಹೇಳುತ್ತಲೇ ಇದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ನನ್ನಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಪ್ರಪಂಚದಾದ್ಯಂತ ಅವರ ಕಥೆಗಳನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುವ ಓದುಗರಲ್ಲಿ ತುಂಬಾ ಜೀವಂತವಾಗಿದ್ದಾರೆ.”ಎಂದಿದ್ದಾರೆ.
1970 ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ, ಆಸ್ಟರ್ ನೆನಪುಗಳಿಂದ ಕಾದಂಬರಿಗಳವರೆಗೆ ಕವಿತೆಯವರೆಗೆ 30 ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಪುಸ್ತಕಗಳನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿದರು. ಬ್ರೂಕ್ಲಿನ್ ಸಾಹಿತ್ಯ ಕ್ಷೇತ್ರದಲ್ಲಿ ದೀರ್ಘಕಾಲದ ಒಡನಾಟ ಹೊಂದಿದ್ದ ಅವರು ಯು.ಎಸ್.ನಲ್ಲಿ ಎಂದಿಗೂ ಪ್ರಮುಖ ವಾಣಿಜ್ಯ ಯಶಸ್ಸನ್ನು ಸಾಧಿಸಲಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಅವರ ಕಾಸ್ಮೋಪಾಲಿಟನ್ ವಿಶ್ವ ದೃಷ್ಟಿಕೋನ ಮತ್ತು ಪಾಂಡಿತ್ಯ ಮತ್ತು ಆತ್ಮಾವಲೋಕನ ಶೈಲಿಗಾಗಿ ವಿದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿ ಮೆಚ್ಚುಗೆ ಪಡೆದರು. ೧೯೯೧ ರಲ್ಲಿ ಫ್ರೆಂಚ್ ಸರ್ಕಾರವು ಅವರನ್ನು ಆರ್ಡರ್ ಆಫ್ ಆರ್ಟ್ಸ್ ಅಂಡ್ ಲೆಟರ್ಸ್ ನ ಶೆವಾಲಿಯರ್ ಎಂದು ಹೆಸರಿಸಿತು. ಅವರು ಬೂಕರ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗೆ ಶಾರ್ಟ್ಲಿಸ್ಟ್ ಮಾಡಲ್ಪಟ್ಟರು ಮತ್ತು ಅಮೇರಿಕನ್ ಅಕಾಡೆಮಿ ಆಫ್ ಆರ್ಟ್ಸ್ ಅಂಡ್ ಲೆಟರ್ಸ್ಗೆ ಮತ ಚಲಾಯಿಸಿದರು.
