ಗ್ರೀಸ್:ಮ್ಯಾರಥಾನ್ ಓಟದ ಜನ್ಮಸ್ಥಳವಾದ ಮ್ಯಾರಥಾನ್ ಪಟ್ಟಣವನ್ನು ಕಾಡ್ಗಿಚ್ಚಿನ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸಲು ಗ್ರೀಕ್ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಆದೇಶಿಸಿದ್ದಾರೆ
ಈ ಪ್ರದೇಶದ ಆರು ವಸಾಹತುಗಳನ್ನು ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸಿದ ನಂತರ ಹವಾಮಾನ ಬಿಕ್ಕಟ್ಟು ಮತ್ತು ನಾಗರಿಕ ಸಂರಕ್ಷಣಾ ಸಚಿವಾಲಯವನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿ ಮ್ಯಾರಥಾನ್ ನಿವಾಸಿಗಳನ್ನು ನೆರೆಯ ವಸಾಹತು ನಿಯಾ ಮಕ್ರಿಯತ್ತ ತೆರಳುವಂತೆ ಭಾನುವಾರ ಕೇಳಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಕ್ಸಿನ್ಹುವಾ ಸುದ್ದಿ ಸಂಸ್ಥೆ ವರದಿ ಮಾಡಿದೆ.
ಮ್ಯಾರಥಾನ್ ನಿಂದ ಸುಮಾರು 30 ಕಿ.ಮೀ ದೂರದಲ್ಲಿರುವ ಅಥೆನ್ಸ್ 2004 ರ ಒಲಿಂಪಿಕ್ ಕ್ರೀಡಾಕೂಟದ ಮುಖ್ಯ ಸ್ಥಳವಾದ ಅಥೆನ್ಸ್ ಒಲಿಂಪಿಕ್ ಅಥ್ಲೆಟಿಕ್ ಸೆಂಟರ್ (ಒಎಕೆಎ) ಸೌಲಭ್ಯಗಳು ರಾತ್ರೋರಾತ್ರಿ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡ ಅನೇಕರಿಗೆ ಆತಿಥ್ಯ ವಹಿಸಲು ತೆರೆಯಲ್ಪಟ್ಟವು ಎಂದು ಗ್ರೀಕ್ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಪ್ರಸಾರಕ ಇಆರ್ ಟಿ ವರದಿ ಮಾಡಿದೆ.
ಆರೋಗ್ಯ ಸಚಿವಾಲಯದ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ನೀಡಿದ ಇತ್ತೀಚಿನ ಮಾಹಿತಿಯ ಪ್ರಕಾರ, ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಉಸಿರಾಟದ ತೊಂದರೆ ಇರುವ ಎಂಟು ಜನರನ್ನು ಆಸ್ಪತ್ರೆಗಳಿಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸಲಾಗಿದೆ.
ಏತನ್ಮಧ್ಯೆ, ಈಶಾನ್ಯ ಅಟ್ಟಿಕಾ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಹಲವಾರು ಕಿಲೋಮೀಟರ್ಗಳಷ್ಟು ವಿಸ್ತರಿಸಿರುವ ಮುಂಭಾಗವನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸಲು ಅಗ್ನಿಶಾಮಕ ದಳದವರು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಅಗ್ನಿಶಾಮಕ ದಳ ತಿಳಿಸಿದೆ.
ಅಥೆನ್ಸ್ನಿಂದ 35 ಕಿ.ಮೀ ದೂರದಲ್ಲಿರುವ ವರ್ಣವಾಸ್ನಲ್ಲಿ ಸ್ಥಳೀಯ ಕಾಲಮಾನ ಮಧ್ಯಾಹ್ನ 3 ಗಂಟೆ ಸುಮಾರಿಗೆ ಬೆಂಕಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿದೆ. ಬಿಸಿ ಮತ್ತು ಗಾಳಿಯ ವಾತಾವರಣದಿಂದ ಬೆಂಕಿ ವೇಗವಾಗಿ ಹರಡಿತು ಮತ್ತು ಬೆಂಕಿಯಿಂದ ದಟ್ಟವಾದ ಹೊಗೆಯು ಅಥೆನ್ಸ್ ನ ಹೆಚ್ಚಿನ ಭಾಗವನ್ನು ಆವರಿಸಿದೆ