ಇಂದಿನ ಡಿಜಿಟಲ್ ಜಮಾನಾದಲ್ಲಿ ಮೊಬೈಲ್ ಮೂಲಕವೇ ಕ್ಷಣಾರ್ಧದಲ್ಲಿ ಹಣ ವರ್ಗಾವಣೆ (Online Money Transfer) ಮಾಡಬಹುದು. ಆದರೂ ಕೂಡ ದೊಡ್ಡ ಮೊತ್ತದ ವ್ಯವಹಾರಗಳಿಗೆ ಇಂದಿಗೂ ‘ಬ್ಯಾಂಕ್ ಚೆಕ್’ (Bank Cheque) ಅತ್ಯಂತ ಸುರಕ್ಷಿತ ಮತ್ತು ಜನಪ್ರಿಯ ಮಾರ್ಗವಾಗಿದೆ. ಆದರೆ, ಚೆಕ್ ತುಂಬುವಾಗ ನಾವೆಲ್ಲರೂ ಒಂದಲ್ಲ ಒಂದು ಬಾರಿ ಒಂದು ಸಣ್ಣ ಗೊಂದಲಕ್ಕೆ ಒಳಗಾಗಿಯೇ ಇರುತ್ತೇವೆ. ಅದರಲ್ಲೂ ಲಕ್ಷ ರೂಪಾಯಿಗಳ ಚೆಕ್ ಬರೆಯುವಾಗ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ನಲ್ಲಿ ‘Lakh’ ಎಂದು ಬರೆಯಬೇಕೋ ಅಥವಾ ‘Lac’ ಎಂದು ಬರೆಯಬೇಕೋ ಎಂಬ ಡೌಟ್ ಬಹುತೇಕರಿಗೆ ಬಂದಿರುತ್ತದೆ.
ಹಾಗಾದರೆ ಬ್ಯಾಂಕಿಂಗ್ ನಿಯಮಗಳ ಪ್ರಕಾರ ಇದರಲ್ಲಿ ಯಾವುದು ಸರಿ? ಭಾರತೀಯ ರಿಸರ್ವ್ ಬ್ಯಾಂಕ್ (RBI) ಈ ಬಗ್ಗೆ ಏನು ಹೇಳುತ್ತದೆ? ಕಂಪ್ಲೀಟ್ ಡಿಟೇಲ್ಸ್ ಇಲ್ಲಿದೆ.
‘Lakh’ ಮತ್ತು ‘Lac’ ಪದಗಳ ನಡುವಿನ ವ್ಯತ್ಯಾಸವೇನು?
ನಾವೆಲ್ಲರೂ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಬಳಸುವ ಈ ಎರಡು ಪದಗಳ ಅರ್ಥದಲ್ಲಿ ಸಾಕಷ್ಟು ವ್ಯತ್ಯಾಸವಿದೆ. ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ನಿಘಂಟಿನ (English Dictionary) ಪ್ರಕಾರ ಅವುಗಳ ನಿಜವಾದ ಅರ್ಥ ಹೀಗಿದೆ:
ಲಕ್ಷ (Lakh): ಭಾರತೀಯ ಸಂಖ್ಯಾ ಪದ್ಧತಿಯಲ್ಲಿ 1,00,000 (ಒಂದು ಲಕ್ಷ) ಮೊತ್ತವನ್ನು ಸೂಚಿಸಲು ‘Lakh’ ಎಂಬ ಪದವನ್ನು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಇದು ನಮ್ಮ ದೇಶದ ಅಧಿಕೃತ ಆರ್ಥಿಕ ವ್ಯವಹಾರಗಳಲ್ಲಿ ಬಳಕೆಯಲ್ಲಿರುವ ಪದವಾಗಿದೆ.
ಲ್ಯಾಕ್ (Lac): ಆಂಗ್ಲ ಭಾಷೆಯ ಪ್ರಕಾರ ‘Lac’ ಎಂದರೆ ಅದೊಂದು ಕೀಟಗಳಿಂದ ಉತ್ಪತ್ತಿಯಾಗುವ ಜಿಗುಟಾದ ದ್ರವ (ಅರಗು). ಇದನ್ನು ವಾರ್ನಿಷ್ ಅಥವಾ ಸೀಲಿಂಗ್ ಮಾಡಲು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಭಾರತದಲ್ಲಿ ಹಣದ ವ್ಯವಹಾರದಲ್ಲೂ ಹಲವರು ಶಾರ್ಟ್ ಫಾರ್ಮ್ ಆಗಿ ‘Lac’ ಎಂದು ಬರೆಯುವುದನ್ನು ರೂಢಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ.
RBI ನಿಯಮಗಳು ಏನು ಹೇಳುತ್ತವೆ?
ಚೆಕ್ ಮೇಲೆ ಹಣದ ಮೊತ್ತವನ್ನು ಬರೆಯುವಾಗ ‘Lakh’ ಅಥವಾ ‘Lac’ ಪದಗಳ ಬಳಕೆಯ ಬಗ್ಗೆ ರಿಸರ್ವ್ ಬ್ಯಾಂಕ್ ಆಫ್ ಇಂಡಿಯಾ (Reserve Bank of India) ಯಾವುದೇ ಕಠಿಣವಾದ ಕಾನೂನು ಅಥವಾ ನಿರ್ಬಂಧಗಳನ್ನು ಹೇರಿಲ್ಲ. ನೀವು ಇವೆರಡರಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಪದವನ್ನು ಬರೆದರೂ ಬ್ಯಾಂಕುಗಳು ಆ ಚೆಕ್ ಅನ್ನು ತಿರಸ್ಕರಿಸುವುದಿಲ್ಲ.
ಆದರೆ, ಆರ್ಬಿಐನ ಮಾಸ್ಟರ್ ಸರ್ಕ್ಯುಲರ್, ಅಧಿಕೃತ ಪ್ರಕಟಣೆಗಳು ಹಾಗೂ ಬ್ಯಾಂಕ್ ನೋಟುಗಳ ಮೇಲೆ ‘Lakh’ ಎಂಬ ಪದವನ್ನೇ ಅಧಿಕೃತವಾಗಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಹೀಗಾಗಿ, ಯಾವುದೇ ಗೊಂದಲಗಳಿಲ್ಲದೆ ಏಕರೂಪತೆ ಕಾಯ್ದುಕೊಳ್ಳಲು ‘Lakh’ ಎಂದು ಬರೆಯುವುದೇ ಅತ್ಯಂತ ಸೂಕ್ತ ಮತ್ತು ಉತ್ತಮ ಅಭ್ಯಾಸವಾಗಿದೆ.
ಗಮನಿಸಿ: ನೀವು ಅಕಸ್ಮಾತ್ ಚೆಕ್ ಮೇಲೆ ‘Lac’ ಎಂದು ಬರೆದಿದ್ದರೆ ಆತಂಕಪಡುವ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ. ನಿಮ್ಮ ಚೆಕ್ ರಿಜೆಕ್ಟ್ ಆಗುವುದಿಲ್ಲ. ಆದರೆ, ಭವಿಷ್ಯದಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಕಾನೂನಾತ್ಮಕ ಅಥವಾ ತಾಂತ್ರಿಕ ಗೊಂದಲಗಳು ಉಂಟಾಗಬಾರದು ಎಂದರೆ ಅಧಿಕೃತ ಪದವಾದ ‘Lakh’ ಅನ್ನೇ ಬಳಸಿ. ಒಟ್ಟಾರೆಯಾಗಿ ಹೇಳುವುದಾದರೆ, ಬ್ಯಾಂಕಿಂಗ್ ವ್ಯವಹಾರಗಳಲ್ಲಿ ಗರಿಷ್ಠ ಸ್ಪಷ್ಟತೆ ಇರಬೇಕಾದದ್ದು ಅತ್ಯಗತ್ಯ. ಆದ್ದರಿಂದ ಇನ್ಮುಂದೆ ನೀವು ಚೆಕ್ ಬುಕ್ ಬಳಸುವಾಗ ‘Lakh’ ಎಂದು ಬರೆಯುವ ಮೂಲಕ ಯಾವುದೇ ಗೊಂದಲವಿಲ್ಲದೆ ನಿಶ್ಚಿಂತರಾಗಿರಿ.
